Bon je vous ai fait un petit lexique des termes du poker. Ce n'est pas exhaustif et surtout les termes anglais qu'on entend (ou pas) ^^
N'hésitez pas à en rajouter moi j'en peux plus lol. Il est possible que des erreurs se soient glissées ici et là donc un modo pourra corriger et éventuellement mettre en post-it!
Ace-High Cinq cartes isolées dont la plus haute est l'as.
Aces-Up Une double paire dont la plus haute est la paire d'as.
Active Player (Joueur actif) Un joueur qui joue beaucoup de mains et relance frequemment. Peut aussi se dire d'un joueur qui est encore dans un coup
All-in Faire tapis.
American Airlines (rockets, bullets) Surnom donné à la paire D'As
Ante Contribution exigée de tous les joueurs au pot qui peut s'ajouter aux blindes.
Babies Les cartes inférieures à 5.
Back Door Se dit d'une main complétée grâce à la turn ET la river
Bad Beat Quand une main favorite est battue par une main plus faible.
Bankroll Le capital destiné au poker d'un joueur. La gestion de bankroll est essentielle pour un joueur de poker.
Bet Miser.
Bet the Pot Miser à hauteur du pot.
Big Blind(grosse blinde) La mise forcée exigée du joueur à gauche de la petite blinde.
Big Slick La combinaison As-Roi.
Blank(brique) Une carte qui ne modifie la hiérarchie des mains dans le coup.
Blind Les mises forcées exigées des deux joueurs à gauche du bouton.
Blocking bet Désigne une mise généralement effectuée à la river par un joueur n'ayant pas la position et ayant un jeu moyen. La mise, d'un faible montant, est le plus souvent destinée à effrayer l'adversaire et le dissuader de miser davantage.
Bluff Relancer avec une main qui ne peut gagner que si les autres joueurs passent.
Board Le tableau composé des 5 cartes communes : Flop, Tournant et Rivière.
Burn Bruler une carte. (se fait avant le flop, avant la turn puis avant la river.)
Buy-in Somme nécessaire à l'inscription d'un tournoi ou d'une table de cash game (en cash game le buy-in est généralement variable)
Buy the Button (peut se traduire par acheter la position) Miser pour faire passer les joueurs qui n'ont pas encore parler pour être le dernier joueur à parler aux prochains tours d'enchères.
Buy the Pot Bluffer avec une grosse relance dans le but de prendre le pot sur l'instant.
Call (Suivre) Faire une mise équivalente à la mise précédente.
Calling Station Adjectif qui désigne qui suit quasiment toujours même avec de mauvaises mains.
Cave Le tapis de départ.
Check Ne pas miser pour l'instant, en conservant l'option de passer ou de relancer si un joueur mise avant la fin du tour d'enchères.
Check Raise Checker avec l'intention de relancer un joueur qui misera dans le même tour d'enchères
Cold Call Suivre une relance sans avoir préalablement contribué au pot.
Collusion Triche organisée
Community Card Les 5 cartes communes du tableau.
Connectors Deux cartes consécutives comme la combinaison huit-sept. S'ils sont assortis on utilise le terme Suited Connectors.
Continuation Bet Une mise effectuée (souvent au flop) par le joueur ayant été l'agresseur préflop
Counterfeit Une carte améliorante qui offre une combinaison encore meilleure à un adversaire.
Cowboys (king kong) Surnom de la paire de Rois
Cut-off Position juste avant la bouton
Dead Hand Une mains écartée du coup
Dead Man's Hand La main de Wild Bill Hickok qui s'est fait tirer dessus alors qu'il avait deux as noirs et 2 huit noirs en mains (poker fermé à 5 cartes). PAr extension au hold'em désigne la main A8.
Deal Distribuer.
Dealer Le donneur.
Deck Un jeu de 52 cartes..
Double Belly Buster Double tirage quinte ventrale. Par ex. avec la combinaison 8-5 sur le flop J-9-7.
Donk Terme utilisé sur internet pour désigner un joueur têtu, qui s'entête à payer alors qu'il n'a rien à faire dans un coup
Donk Bet On utilise généralement ce terme lorsqu’un joueur n’étant pas l’agresseur initial préflop décide de miser le premier sur les tours d’enchères suivants !
Drawing Dead Détenir une main qui même si elle s'améliore ne pourra pas remporter le pot.
Drawing Hand Une main à tirage.
EV (expected value) L'Expected Value (la valeur attendue en français) est simplement un calcul de la somme d'argent que vous pouvez vous attendre à gagner ou à perdre étant donné la moyenne des résultats possibles.
Family Pot Un coup avec au moins 5 joueurs actifs au flop
Fifth Street (River) La 5è carte commune, la rivière
First Position Etre immédiatement à gauche du donneur.
Fish (Un pigeon) Joueur qui généralement ne comprend pas grand chose au poker et qu'on aime avoir à sa table dans le but de récupérer ses jetons.
Float (ou floating) Suivre une mise au flop sans tirage ni paire dans le but de voler le coup plus tard (au tournant ou à la rivière) en cas de check de l'adversaire.
Flop Les trois première cartes communes.
Flush (couleur) Cinq cartes assorties.
Flush Draw Un tirage couleur
Fold Passer.
Fourth Street (Turn) La quatrième carte commune, le tournant.
Free Card Quand tous les joueurs checkent, les joueurs obtiennent une carte gratuite, sans avoir miser.
Freeze Out Un tournois snas recave possible.
Full House Un brelan et une paire.
Full Table Au hold'em, une table avec 9 ou 10 joueurs.
Gambler Un joueur sans stratégie capable de suivre au prix fort pour ses tirages
Heads-Up (tête à tête) Un duel entre deux joueurs.
Hi-Jack Position juste avant le cut-off
Inside Straight Draw Tirage quinte Ventrale.
Kicker La plus haute carte isolée d'une main.
LAG Style de jeu loose agressif (large agressif)
Lay Down Passer.
Main Pot Quand un joueur place tous ses jetons dans le pot, le joueur ne peut espérer remporter que la part du pot pour laquelle il a été en mesure de suivre les mises, c'est le Main Pot. Mais le side-pot consitué des mises qu'il ne peut suivre sera partagé par les joueurs qui auront suivis les relances ultérieure.
Maniac Adjectif qui désigne un joueur qui relance excessivement.
Muck Action de ne pas dévoiler ses cartes après avoir vu un joueur montré une meilleure main / Autre nom de la défausse.
Nut flush La meilleure couleur possible.
Nuts La meilleure main possible.
Offsuit Non assorties, à propos des deux cartes fermées distribuées à chaque joueur.
On Tilt Se laisser dominer par ses émotion.
Open-ended Straight Draw Tirage quinte par les deux bouts.
Out Une carte permettant à votre main de s'améliorer.
Outdrawn être battu par un joueur qui a complété son tirage à la rivière.
Overpair Une paire supérieure à la plus haute carte du flop.
Pair Deux cartes de même valeur.
Pass Passer
Position Votre tour de parole par rapport au donneur (debut, milieu, fin).
Pot Somme des mises de tous les joueurs. Le pot en français.
Pot Odds (cote du pot) Le montant du pot diviser par la mise que le joueur doit effectuer pour rester actif.
Probe bet Mise destinée à "tâter le terrain", à essayer de voir ce que pourrait avoir l'adversaire selon sa réaction.
Protect your hand Miser un montant suffisant pour contraindre un autre joueur a commettre une erreur s'il décide de suivre avec une main plus faible ou à tirage. (l'obliger à payer hors cotes)
Quads Carré.
Rainbow Flop Un flop composé de trois cartes de couleur différentes.
Raise Relancer
Rake Part de chaque pot prélevé par le casino ou le site sur lequel vous joué (en cash game le rake est prélevé sur chaque pot, en tournoi il est prélevé sur le buy-in)
Random Card Une carte sélectionnée au hasard.
Re-Buy (re-cave) Une somme qui s'ajoute aux droits d'entrées d'un tournois qui permet de recevoir des jetons supplémentaires si le joueur a perdu tous les jetons reçu en échange du buy-in.
Represent Signifier, représenter une main différente de celle que l'on possède.
Re-Raise Sur-relancer
River La cinquième carte commune.
Rock Un joueur qui ne joue que très peu de mains.
Running Pair Deux cartes communes de même valeur.
Rush Une période de chance
Satellite Un tournoi dans lequel le vainqueur remporte les droits d'entrées dans un tournoi plus important.
Scare card (carte qui fait peur) Une carte susceptible d'avoir amélioré la main de votre adversaire. exemple: Un As apparait à la turn alors que vous avez une paire de valets. C'est potentiellement une scare card.
Sell your Hand Faire une petite relance à une très bonne main.
Semi-Bluff Terme inventé par David Sklansky qui désigne une relance avec une main qui n'est pas actuellemennt la meilleure mais qui est susceptible de s'améliorer.
Set Brelan
Set-up Rencontre de deux mains très fortes mais d'inégale valeur.Le joueur ayant la main la plus faible se fait généralement décaver sans pouvoir se reprocher quoi que ce soit. ex
contre
sur un flop
.
Showdown Abattage
Shuffle Mélanger les cartes avant de la distribuer.
Slow Play Sous-jouer pour tromper l'adversaire sur la force de notre main.
Split Pot Lorsque le pot est partagé car plusieurs adversaires ont la même combinaison de cinq cartes.
Stack Total des jetons d'un joueur.
Steal Relancer vous voler le pot sans avoir une très bonne main. Se voit souvent en fin de parole.
Suited Assorties.
TAG Style de jeu Tight aggressif (sérré aggressif)
Tell Signaux non verbal qui permet de déterminer la main d'un adversaire.
Three of a Kind Brelan.
Tight Un joueur qui joue peu de mains ( les meilleures).
Turn La quatrième carte comune
Under the Gun (UTG) Le premier joueur à parler.
Under-Raise Une relance inférieure à la relance précédente car le joueur est "all in".
Value Bet Un value bet au poker est une mise que vous effectuez quand vous avez ou pensez avoir la meilleure main et avec l'intention d'en tirer un maximum d'argent